|
|
       |
 |
| PRÆSENTATION | | PRESSEN SKREV | | Mænd uden kvinder (mp3-udgave) | | Haruki Murakami | | | | 2.499,95 | | | | | Indlæser: Lars Thiesgaard
Spilletid: 7 timer 19 minutter
Syv noveller, der handler om den svære kærlighed. Om ikke at kunne se og ikke kunne forstå den anden. Om at miste eller ikke kunne få. Almindelige hverdagsfortællinger, og så alligevel ikke. For katten forsvinder, månen er af is - og i den sidste novelle vendes Franz Kafkas "Forvandlingen" på hovedet, og vi oplever en skæv og uforbeholden kærlighed.
Haruki Murakami bevæger sig som altid frit mellem det realistiske og det groteske, og selv omtaler han denne bog som “en række historier, der behandler ensomhed og isolation og forsøger at få fat på, hvad disse tilstande – som de fleste jo kender til – betyder på et følelsesmæssigt plan.” |
| Mænd uden kvinder (mp3-udgave) | | Haruki Murakami | | | | 2.499,95 | | | | | "Her går vi og hungrer efter en ny 'Trækopfuglens krønike' eller 'En vild fårejagt', og så prøver manden at spise os af med en samling short stories, øv. Præcis fem minutter efter er man så opslugt af den første historie, at den ene af himlens to måner snildt kunne dratte ned lige ved siden af, uden at man ville tage notits af det ... Det er fysisk umuligt for Murakami at skrive dårligt; nogle gange har han bare mere på hjerte end andre ... Mette Holms kongeniale fordanskninger af Murakamis fabulerende prosa bliver anmelderen aldrig træt af at rose. Fyren er uden tvivl god på originalsproget, men på dansk findes hans lige ikke. Forfatteren ville fryde sig over at se sin pointe legemliggjort så overbevisende: Som oversætter er Mette Holm det levende bevis på, at mandlige forfattere uden en klog kvindes mellemkomst ofte er en uforløst race.
*****
Christian Møgeltoft, Jyllands-Posten
"... hvis man som den brillante japanske forfatter Haruki Murakami er udstyret med både visdom, erfaring og en elementær fortælleglæde, så kan resultatet blive sådan noget som hans nye bog, 'Mænd uden kvinder' ... 'Mænd uden kvinder' er både let og begavet, finurlig og raffineret, og noget af det forunderlige ved dens forunderlige forfatter er hans universalitet. Hos Murakami virker Det Fjerne Østen ikke særlig fjernt. Hans ord gør både godt og ondt. De er svære helt at slippe. Præcis som den store kærlighed."
*****
Søren Kassebeer, Berlingske
"... som altid oversat til flot og flydende dansk af Mette Holm ... Det er fortællinger, hvor vestlig psykologi og litteratur smelter sammen med japansk hverdag og mystik på en måde, som er arketypisk for Murakamis særlige fortællestemme. Vi møder en forfatter, som med stor sikkerhed gennemspiller sine temaer og sine højst personlige indfaldsvikler til det på en gang rutineprægede og dybt bizarre teater, vi som mennesker er skuespillere i."
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Kim Skotte, Politiken |
|
| | Titel:
Mænd uden kvinder (mp3-udgave)
| Udgivelsesår:
8/9/2015
| Udstyr:
222 sider,
| ISBN:
15451MP3
|
MERE INFO |
Oversættelse:
Mette Holm Illustrator:
Christian Hvid Titel:
Mænd uden kvinder (mp3-udgave) Sideantal:
222 ISBN:
15451MP3 |
MINDRE INFO |
|
|
|
|
|
| |
 | | | Vintergæk (mp3-udgave) | | A.D. Miller |
| | |  | | | Udvalgte fortællinger... | | Edgar Allan Poe |
| | |  | | | Den sidste mohikaner... | |
| | |
| I N D K Ø B S K U R V |
L O G I N |
|
| |
| |
|
|
Klosterport 4F, 5.